Which destination is right for you
depends on the current purpose of your eRoom and the requirements for a successor system.
For example, if only folders and files were used in eRoom, a migration to Box, Google Drive, or OneDrive may make sense. If, however, additional collaborative elements such as the eRoom database were used and should continue to be available, then a migration to teamdoo or SharePoint or Microsoft 365 is more appropriate.